History of the English Language

El Past Simple y sus expresiones temporales

En un artículo anterior indicamos los tiempos verbales que podemos utilizar para hablar de hechos pasados en inglés. En el artículo de hoy vamos a ver con un poco más de profundidad el tiempo past simple y las expresiones temporales que van con este tiempo.

¿Cuál es el past simple?

Pues bien, es el tiempo que utilizamos para hablar de una acción comenzada y terminada en un momento pasado. Equivale más o menos a nuestro "pretérito indefinido".

Los verbos regulares en past simple se construyen con -ed al final, como "played", que es el pasado de "play"('jugar'). No hay que olvidar los verbos irregulares, como es el caso de "ran", pasado de "run" ('correr'), "wrote", pasado de "write" ('escribir'), "ate", pasado de "eat" ('comer'), entre otros…

Expresiones temporales del pasado

Veamos ahora cuáles son las expresiones temporales que van siempre acompañadas del verbo en past simple.  Y el pasado es todo aquello que pasa con anterioridad a hoy (today) a ahora (now) que es el presente.

  • Yesterday
  • The other day
  • Last week, last month, last year
  • When (+ un momento concreto)
  • Just now
  • Ago (para cuando hablas de una cierta cantidad de tiempo)
  • In (+ año)

Estas expresiones de tiempo sólo las puedes usar con el past simple, no con el futuro, ni con el presente, sino únicamente con el pasado simple.

Todas estas expresiones tienen en común que se refieren a un momento en el pasado, no a un periodo o a un periodo largo, sino solo a un momento concreto en el pasado.

Veamos unos ejemplos con cada una de las expresiones temporales:

- Yesterday, I went to the beach with my friend Aly because it the sun was shinning.
- Ayer fui a la playa con mi amiga Aly porque brillaba el sol.

- The other day Peter came over and we had a chat about our trip to Paris.
- El otro día, Peter se pasó por casa y charlamos sobre nuestro viaje a París.

- Last week, the teacher explained us the use and form of the past simple. Now it's all very clear!
- La semana pasada, la profesora nos explicó el uso y formación del pasado simple. ¡Ahora está todo muy claro!

- Last month, I went to The Script concert and I feel madly in love with the lead singer Danny O'Donoghue.
- El mes pasado fui al concierto de The Script y me enamoré locamente del cantante principal Danny O'Donoghue.

- Last year, the museum Guggenheim a great exhibition about the Baroque painting.
- El año pasado, el museo Guggenheim acogió una gran exposición sobre la pintura Barroca.

- We started hanging out together and becoming an item when we were in college.
- Empezamos pasando tiempo juntos y haciéndonos pareja cuando estábamos en la universidad.

- I wrote a post about the past simple just now.
- Escribí un artículo sobre el pasado simple ahora mismo.

- I worked in that bakery two years ago and I loved it. I learned how to bake a delicious bread.
- Trabajé en esa panadería hace dos años y me encantó. Aprendí como hacer un pan delicioso.

- I moved to Germany in 2001.
- Me mudé a Alemania en 2001.